Automatisiert montierbarer Pfannenschieberzylinder

摘要

Ein Pfannenschieber (4) eines Gießgefäßes (2) weist eine von zwei Grenzflächen (12, 13) begrenzte Aufnahme (11) auf. In die Aufnahme (11) ist eine flanschartige Befestigungsvorrichtung (14) einer Hydraulikzylindereinheit (8) einführbar. Die Hydraulikzylindereinheit (8) weist einen Zylinder (9) und einen mittels des Zylinders (9) in einer Arbeitsrichtung (x) verschiebbaren Kolben (10) auf. Die flanschartige Befestigungsvorrichtung (14) ist am Zylinder (9) angeordnet und erstreckt sich quer zur Arbeitsrichtung (x). Am Zylinder (9) ist weiterhin eine Arretiervorrichtung (15) angeordnet, deren wirksame Dicke (d) in Arbeitsrichtung (x) gesehen zwischen einer ersten Dicke (d1) und einer zweiten Dicke (d2) variierbar ist. Eine lichte Weite (a) der Aufnahme (11) ist in Arbeitsrichtung (x) gesehen größer als eine Dicke (D) der flanschartigen Befestigungsvorrichtung (14). Bei der ersten Dicke (d1) der Arretiervorrichtung (15) ist die flanschartige Befestigungsvorrichtung (14) mit Spiel in die Aufnahme (11) einführbar. Sodann wird die wirksame Dicke (d) der Arretiervorrichtung (15) in die zweite Dicke (d2) überführt und dadurch der Zylinder (9) am Pfannenschieber (4) arretiert.