| 摘要 |
1. Хирургический сшивающий и режущий инструмент, содержащий:удлиненный ствол, имеющий дистальный и проксимальный концы, при этом упомянутый дистальный конец сконфигурирован для способствования манипуляции упомянутым концевым исполнительным устройством в двух плоскостях, которые фактически перпендикулярны оси вала и отходят от нее;концевое исполнительное устройство, расположенное на проксимальном конце упомянутой гибкой шейки, содержащее противолежащие первую и вторую бранши, выполненные с возможностью размещения ткани между ними, при этом к упомянутой первой бранше прикреплен картридж с шовными скобками, причем упомянутый картридж содержит множество шовных скобок, размещенных в нем и сконфигурированных для введения в ткань, а упомянутая вторая бранша содержит упорный элемент для деформирования шовных скобок; ипользовательский интерфейс дистанционного управления, прикрепленный к проксимальному концу удлиненной трубки и функционально связанный с гибкой шейкой так, что движение пользовательского интерфейса дистанционного управления имитируется гибкой шейкой.2. Устройство по п. 1, в котором гибкая шейка содержит множество прорезей, выполненных в ней, для облегчения сгибания гибкой шейки.3. Устройство по п. 2, в котором гибкая шейка содержит дистальную область прорезей и проксимальную область прорезей, и в котором прорези выполнены таким образом, что усилие натяжения, приложенное к гибкой шейке, приводит к изгибанию гибкой шейки в дистальной и проксимальной области. |
