| 摘要 |
<p>本願発明に従う制御装置は、油圧系統の油圧ポンプに電気エネルギーを供給するインバータの出力変数を制御するよう適応され、出力変数は、油圧ポンプ内の動作流体のリークを少なくとも部分的に補償するべく、油圧ポンプの速度を調節するように適応される。また、本願発明に従うエレベータシステム用の油圧系統内の圧力を制御する方法は、インバータからの電気エネルギーを油圧系統の油圧ポンプに供給する工程と、油圧ポンプ内の動作流体のリークを少なくとも部分的に補償するために、油圧ポンプの速度を調節するべくインバータの出力変数の少なくともひとつを制御する工程とを含む。本願発明は、少なくともひとつのインバータパラメータに基づいて出力変数を決定するように適応されたコンピュータモジュールを含む。</p> |
