| 摘要 |
A direct drive for a rotation machine, particularly for a container treatment machine, this drive including a fixed machine part (1) and a machine part (2) rotating around a vertical machine axis, wherein the rotating machine part (2) is rotationally connected to the fixed machine part (1) by a roller bearing (3) arranged between the two machine parts (1, 2) and having an outer bearing ring (4), an inner bearing ring (5) and a plurality of rolling elements rolling between said bearing rings (4, 5), and can be driven by a torque motor (7). On the rotating machine part (1), a plurality of magnets (8) is provided, surrounding the rotating machine part, while on the fixed machine part (1), a stator (12) formed of a plurality of electric coils (9, 10, 11) is arranged, such that the rotating machine part (2) can be set in a defined rotational motion through an electromagnetic field generated when the stator (12) is energized in cooperation with the magnets (8). The stator (12) on the fixed machine part (1) is formed as a full ring of 360° covering, without gaps, all magnets (8) on the rotating machine part (2), this full ring being composed of a number of stator ring segments (13.1, 13.2, 13.3, 13.4, 13.5) adjacent to one another and connected to one another by an electrical series connection and also composed of a number of stop elements (14.1, 14.2, 14.3, 14.4, 14.5) arranged between the stator ring segments (13.1, 13.2, 13.3, 13.4, 13.5) for fixing the stator ring segments (13.1, 13.2, 13.3, 13.4, 13.5) in a circumferential and radial direction. |
| 主权项 |
1. A direct drive for a rotation machine, comprising a fixed machine part and a machine part which rotates about a vertical machine axis and is rotationally connected to the fixed machine part by a roller bearing arranged between the two machine parts that includes an outer bearing ring, an inner bearing ring and a plurality of rolling elements rolling between said bearing rings, and which is driven by a torque motor, a plurality of peripherally continuously arranged magnets on the rotating machine parts and a stator made up of a plurality of electric coils arranged on the fixed machine part, the rotating machine part being rotatable by an electromagnetic field generated by energizing the stator, in interaction with the magnets, to be set into a defined rotational motion, the stator on the fixed machine part is configured as a full ring of 360°, and covers all the magnets on the rotating machine part without any gap while being made up of a plurality of adjoining stator ring segments that are connected to one another through an electrical series connection, and a plurality of stop elements disposed between the stator ring segments that fix the stator ring segments in circumferential and in radial directions. |
