| 摘要 |
<p>Vorrichtung zum Transfer einer Substanz aus einem geschlossenen Gebersystem (G) in ein Zielsystem (Z) mit einem Hüllkörper (1), innerhalb dessen die Substanz enthalten ist, wobei der Hüllkörper (1) mindestens einen Anschluss (2) an mindestens ein Zielsystem (Z) aufweist, und wobei der Anschluss (2) vom Hüllkörper (1) frei abragt und mit diesem steril verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb des Hüllkörpers (1) ein Behältnis (4) für die Substanz vorgesehen ist, dass das Behältnis (4) als Ampulle mit Durchstechstopfen (5) vorliegt, dass das Zielsystem (Z) eine Injektionseinrichtung ist, mittels der dem Gebersystem (G) die Substanz entnehmbar ist und dass die Injektionseinrichtung Bestandteil eines geschlossenen Systems ist und ihrerseits einen Anschluss (2) umfasst, der mit dem Anschluss (2) des Gebersystems (G) steril konnektierbar und von diesem steril trennbar ist.</p> |
