| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einführhilfe (1) mit zwei nebeneinander angeordneten Führungselementen (4A, 4B), die jeweils ein erstes (5A, 5B) und ein zweites Ende (6A, 6B) sowie eine als Führungsfläche (7A, 7B) zum Führen der Gardinentrageelemente (2) dienende Oberseite und eine Unterseite (8A, 8B) aufweisen, und mit einem an den beiden ersten Enden (5A, 5B) der Führungselemente (4A, 4B) angeordneten Verbindungselement (9) zum lösbaren Verbinden der Einführhilfe (1) mit einer Gardinenleiste (3). Um eine entsprechende Einführhilfe (1) bereitzustellen, welche das Einfädeln von Gardinentrageelementen in die Gardinenleiste vereinfacht, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die beiden Führungselemente (4A, 4B) zusammen einen ersten (12) und einen zweiten Abschnitt (13) der Einführhilfe (1) bilden, wobei die beiden Führungselemente (4A, 4B) in dem sich an ihre beiden ersten Enden (5A, 5B) anschließenden ersten Abschnitt (12) parallel zueinander verlaufen und so voneinander beanstandet sind, dass sie einen Schlitz (14) konstanter Breite zwischen sich begrenzen und wobei die beiden Führungselemente (4A, 4B) in dem sich an den ersten Abschnitt (12) anschließenden zweiten Abschnitt (13) im Wesentlichen V-förmig auseinander laufen und wobei der erste Abschnitt (12) einen ersten (15) und einen zweiten Teilabschnitt (16) aufweist, wobei die beiden Führungselemente (4A, 4B) im ersten (15), sich an ihre beiden ersten Enden (5A, 5B) anschließenden Teilabschnitt in Richtung ihrer Unterseiten (8A, 8B) gekrümmt verlaufen.</p> |
