摘要 |
<p>Unterwassergranulator, wobei eine Düsen (2) aufweisende Matrizenplatte (3), durch die zu verarbeitendes, geschmolzenes Material extrudiert wird, und eine Schneideinrichtung (5) zum Schneiden des von den Düsen (2) extrudierten, zu verarbeitenden Materials in Körner installiert sind, und eine Wasserkammer (8) bereitgestellt ist, um in dieser zum Kühlen der geschnittenen Körner und zum Übertragen der Körner nach außen Kühlwasser strömen zu lassen, wobei die Wasserkammer (8) gesehen in einer Vorderansicht eine kreisförmige Form aufweist und auf einer Seite in einer ihrer diametrischen Richtungen einen Einlassabschnitt (16) zum Einbringen von Kühlwasser in die Wasserkammer (8) aufweist, und außerdem auf der anderen Seite in der diametrischen Richtung einen Auslassabschnitt (17) zum Abgeben des Kühlwassers aus ihrem Inneren nach außen aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Einlassabschnitt (16) gesehen in der Vorderansicht eine in Einströmrichtung des Kühlwassers divergierende Form aufweist und in der Wasserkammer (8) schräg ausgebildet ist, so dass das durch den Einlassabschnitt (16) strömende Kühlwasser zu der Matrizenplatte (3) in dem Inneren der Wasserkammer (8) gerichtet ist, und der Auslassabschnitt (17) in einer Richtung entgegengesetzt einer Ausströmungsrichtung des Kühlwassers gesehen in der Vorderansicht eine divergierende Form aufweist und mit Bezug auf die diametrische Richtung der Wasserkammer (8) asymmetrisch ist.</p> |
申请人 |
KOBE STEEL, LTD. (KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO) |
发明人 |
FUKUTANI, KAZUHISA;HONKE, KOICHI;IRITANI, KAZUO;NAGAMI, NOBUKI |