| 摘要 |
<p>본 발명은 제1 구동 유닛(1) 및 제2 구동 유닛(2)이 공동으로 또는 단독으로 차량을 구동시키는데 기여하는 하이브리드 구동 장치를 구비한 차량을 작동시키기 위한 방법 및 장치에 관한 것이며, 제1 구동 유닛(1)은 에너지 저장기(12)를 충전하기 위한 발전기 모드로 제2 구동 유닛(2)을 구동시키고, 제1 구동 유닛(1)과 제2 구동 유닛(2)은 제1 구동 유닛(1)의 토크를 전달하는 파워 트레인 부재(8)를 통해 분리 가능하다. 제1 구동 유닛(1)과 제2 구동 유닛(2) 사이의 파워 트레인 부재(8)에 결함이 있을 때도 차량이 안전하게 계속 주행할 수 있도록 보장하는 방법에서, 에너지 저장기(12)를 충전하기 위해 사용되는 토크 성분은 최소 토크로 하강하는 반면, 파워 트레인 부재(8)에 결함이 있을 때 감소된 토크에서 최소 토크를 초과하는 과잉 토크는 차량을 계속해서 이동시키기 위해 사용된다.</p> |
