具有用于关机冷却和/或暖机冷却的冷却剂汇流排的内燃机

摘要

本发明涉及一种内燃机（1），具有缸体曲轴箱（2）和缸盖（3），所述缸盖具有集成的排气弯管（4），其中，所述缸体曲轴箱（2）、所述缸盖（3）和所述集成的排气弯管（4）具有彼此关联的水套（12），所述水套构成所述内燃机（1）的冷却剂循环回路（6）的一部分。为了在所述排气弯管（4）关机冷却和/或暖机冷却时使输送到所述水套（12）中的冷却剂的绝大份额到达所述排气弯管（4），而仅仅所述冷却剂的小份额绕缸流过所述缸体曲轴箱（2），根据本发明提出：所述冷却剂循环回路（6）包括汇流排（27），所述汇流排通过开口横截面减小的穿通口（38）与所述水套（12）连通；设置在穿过所述穿通口（38）的流动方向的延长线上的冷却剂通道（39）通到所述排气弯管（4），而在所述穿通口（38）之后侧向分支出来的冷却剂通道（32）通到所述缸体曲轴箱（2）中。

主权项

一种内燃机，具有缸体曲轴箱和缸盖，所述缸盖具有集成的排气弯管，其中，所述缸体曲轴箱、所述缸盖和所述集成的排气弯管具有彼此关联的水套，所述水套构成所述内燃机的冷却剂循环回路的一部分，其特征在于：所述冷却剂循环回路(6)包括汇流排(27)，所述汇流排通过开口横截面减小的穿通口(38)与所述水套(12)连通；水套(12)的设置在穿过所述穿通口(38)的流动方向的延长线上的冷却剂通道(39)通到所述排气弯管(4)，而水套(12)的在所述穿通口(38)之后侧向分支出来的冷却剂通道(32)通到所述缸体曲轴箱(2)中，使得由汇流排(27)输入的冷却剂的绝大份额流过通到排气弯管(4)的冷却剂通道(39)，而仅冷却剂的小份额偏转到通到缸体曲轴箱(2)的冷却剂通道(32)中。