| 摘要 |
<p>Slicer apparatus (1) of the type used for slicing in particular fish fillets, where the apparatus comprises a conveying path (2) and cutting means (20) arranged in said conveying path (2), where the cutting means (20) comprises a set of moveable reciprocating knives (40) and a cutting land (70), where the cutting means further comprises means for moving the knives (40) relative to the cutting land (70) and the surface of the conveyor path (2), wherein the cutting means (20) are arranged on a common member which member may be rotated through a predetermined arch about a horizontal axis, perpendicular to the conveyor path's (2) transport direction. The means for moving te knives (40) relative to the cutting land (70) comprise active moveable guide means (44, 45).</p> |
