| 主权项 |
一种计算机实施的方法，包括：接收第一写入系统中的第一字形，所述第一字形只表现第二写入系统中的第一音节的一部分；使用第一写入系统中的字形的字形图来识别所述第二写入系统中第一语素的、第一写入系统中的第一n‑gram表现，其中第一n‑gram表现包括第一字形；使用第一n‑gram表现来定位语素图中一个或多个第一节点，其中在所述语素图中每个定位的第一节点表现第二写入系统中的一个或多个第一词条，所述一个或多个第一词条中的每一个由第一n‑gram表现来表示；接收第一写入系统中的第二字形，所述第二字形仅表现所述第二写入系统中的第二音节的一部分，其中所述第一字形仅表现与仅由第二字形部分表现的第四语素不同的第三语素的一部分；使用第一写入系统中的字形的字形图来识别第二写入系统中第二语素的、第一写入系统中的第二n‑gram表现，其中第二n‑gram表现包括第二字形；使用第二n‑gram表现来定位所述语素图中的一个或多个第二节点，其中在所述语素图中的每个定位的第二节点表现第二写入系统中的一个或多个第二词条，所述一个或多个第二词条中的每一个由第二n‑gram表现来表示；生成第三词条和第四词条的一个或多个排列，其中第三词条是从所述一个或多个第一词条中选择的，而第四词条是从所述一个或多个第二词条中选择的；基于与所述一个或多个排列中的每一个相关联的得分，从所述一个或多个排列中选择排列，其中所选择的排列包括后接第四词条的第三词条；以及提供所选择的排列用于显示在用户设备上。 |
