发明名称 在衣物器具中分离蒸汽和水的蒸汽分离器和方法
摘要 根据本发明的蒸汽分离器(9)包括用于水/蒸汽混合物W+S的入口(17)、出水口(18)和蒸汽出口(19),其中入口(17)和出水口(18)通过敞开的排放通道(20)连接。在蒸汽分离器(9)中分离蒸汽S和水W的方法包括蒸汽和水的混合物S+W注入所述蒸汽分离器(9)的入口(17);在蒸汽分离器(9)中,水W沿着敞开的排放通道(20)流动到蒸汽分离器(9)的出水口(18);以及在蒸汽分离器(9)中,蒸汽S上升到蒸汽分离器(9)的蒸汽出口(19)。特别是,本发明的蒸汽分离器(9)用于衣物器具中,优选用于翻新烘干机(1)。
申请公布号 CN102483229B 申请公布日期 2015.04.08
申请号 CN201080036209.3 申请日期 2010.08.17
申请人 BSH博世和西门子家用电器有限公司 发明人 K·贡肖罗夫斯基
分类号 F22B37/26(2006.01)I;D06F58/20(2006.01)I;G21C15/16(2006.01)I 主分类号 F22B37/26(2006.01)I
代理机构 永新专利商标代理有限公司 72002 代理人 王永建
主权项 一种蒸汽分离器(9),包括用于水/蒸汽混合物(W+S)的入口(17)、出水口(18)和蒸汽出口(19),入口(17)、出水口(18)以及蒸汽出口(19)通向蒸汽分离器外壳(16),其特征在于,入口(17)和出水口(18)通过设置在蒸汽分离器外壳(16)中的至少部分地敞开的排放通道(20)连接,用于使进入入口(17)的水在蒸汽分离器(9)中无较大扰动地流动并且避免水积聚在蒸汽分离器(9)中,排放通道(20)是弯曲的排放通道(20)。
地址 德国慕尼黑