摘要 |
<p>The invention relates to a connection subassembly for connecting a supply container to a target container. According to the invention, the connection subassembly comprises an outlet cylinder and a control cylinder, wherein the outlet cylinder and the control cylinder are movable relative to one another. In an operation position in which the connection subassembly is connected to a target container, the outlet and control cylinders are movable relative to one another between a closure position, in which the control cylinder blocks a flow path through the outlet of the outlet cylinder, and an opening position, in which the control cylinder frees the flow path through the outlet of the outlet cylinder. The subassembly is useful for motor vehicle fuels, for example.</p> |