| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung (10) für eine Kraftfahrzeugaußenbeleuchtung mit einer Leuchteinrichtung (12) zum Aussenden von Strahlung, einer Ablenkeinrichtung (14) zum Ablenken der von der Leuchteinrichtung (12) ausgesendeten Strahlung, einer Steuereinrichtung zum Steuern der Ablenkreinrichtung (14), und einen Leuchtkörper (30), in den die von der Leuchteinrichtung (12) ausgesendete Strahlung einkoppelbar ist, wobei die Ablenkeinrichtung (14) mit der Steuereinrichtung zwischen einer ersten Stellung (16), in der die von der Leuchteinrichtung (12) ausgesendete Strahlung an dem Leuchtkörper (30) vorbei strahlt, und zumindest einer zweiten Stellung (18), in der die von der Leuchteinrichtung (12) ausgesendete Strahlung in den Leuchtkörper (30) einkoppelt, verschwenkbar ist.</p> |
