| 摘要 |
<p>Elektrische Maschine mit–einem Stator (1),–einem Rotor (2), der mit dem Stator (1) magnetisch zusammenwirkt,–einem geschlossenen Gehäuse (4, 5, 6), das den Stator (1) und den Rotor (2) nach außen abdichtet, und–einer Hohlwelle (3, 3'), auf der der Rotor (2) angeordnet ist und die an dem Gehäuse (4) gelagert ist, wobei die Hohlwelle (3, 3') das Gehäuse (4) durchdringt und sowohl aus einer Antriebsseite (A) des Gehäuses (4) als auch aus einer Belüftungsseite (B) des Gehäuses aus dem Gehäuse (4) ragt, wobei–an der Belüftungsseite (B) auf der Hohlwelle (3, 3') drehfest ein Radiallüfter (12) angeordnet ist und–die Hohlwelle (3, 3') an der Belüftungsseite (B) mindestens einen radial gerichteten Durchgang (10) aufweist, so dass–ein innerer Kühlmittelstrom (11) von dem Radiallüfter (12) aus der Hohlwelle (3, 3') durch den Durchgang (10) radial nach außen förderbar ist, und wobei–die Hohlwelle (3, 3') auf der Antriebsseite (A) eine Öffnung hat, durch die Kühlmittel in die Hohlwelle (3, 3') bis zur Belüftungsseite (B) einströmen kann, dadurch gekennzeichnet, dass–der Radiallüfter (12) dazu ausgebildet ist, einen axial auftreffenden äußeren Kühlmittelstrom (15) zur Kühlung des Gehäuses (4) radial nach außen zu fördern, und–der Radiallüfter (12) einen radial gerichteten Teller (16) aufweist, der zum Rotor (2) axial gerichtete, innere Lüfterflügel (18) zum Antreiben des inneren Kühlmittelstroms (11) und axial nach außen gerichtete, äußere Lüfterflügel (19) zum Antreiben des äußeren Kühlmittelstroms (15) aufweist.</p> |
