发明名称 过滤器以及为此设置的过滤元件
摘要 本发明涉及一种过滤器,其带有过滤器壳体(1),在该过滤器壳体中能承接至少一个过滤元件(9),该过滤元件的过滤介质(11)在过滤过程中能被从其外部的未过滤侧(13)到形成净化侧(19)的内部的过滤器空腔(17)中流过,其特征在于,在端盖(23)的管接头(35)内部的水通口形成一个流体路径(51),该流体路径与另一流体路径(55)分隔开,该另一流体路径在过滤元件(9)处于工作位置时形成在过滤元件(9)的内部净化侧(19)和壳体(1)的流体出口(37)之间的连接部,元件承接座(29)形成朝向水收集腔(31)的通道(59),并且位于通道(59)和端盖(23)的管接头(35)之间的各密封装置在管接头(35)的外侧上界定一连接腔(36),该连接腔将所述另一流体路径(55)与壳体(1)的流体出口(37)连接。
申请公布号 CN102811786B 申请公布日期 2015.04.01
申请号 CN201180012213.0 申请日期 2011.03.02
申请人 HYDAC过滤技术有限公司 发明人 M·克赖比希;R·埃伯勒
分类号 B01D29/15(2006.01)I;B01D29/58(2006.01)I;B01D36/00(2006.01)I;F02M37/22(2006.01)I 主分类号 B01D29/15(2006.01)I
代理机构 中国国际贸易促进委员会专利商标事务所 11038 代理人 董华林
主权项 过滤器,带有过滤器壳体(1),在该过滤器壳体中能承接至少一个过滤元件(9),该过滤元件的过滤介质(11)在过滤过程中能被从其外部的未过滤侧(13)到形成净化侧(19)的内部的过滤器空腔(17)中流过,其中,在未过滤侧(13)和内部的过滤器空腔(17)之间存在水分离装置和用于分离出的水的分离腔(27),并且所述过滤元件(9)在其面向过滤器壳体(1)底部部分(5)的下端部通过一端盖(23)围框住,该端盖具有管接头(35),该管接头带有用于从形成净化侧(19)的内部的过滤器空腔(17)流出的流体的通口,并且所述端盖具有至少部分包围该通口的、朝分离腔(27)敞开的水通口(39),并且该端盖能固定在过滤器壳体(1)的元件承接座(29)上,该元件承接座位于在过滤器壳体(1)的底部上的水收集腔(31)上方并且为从净化侧(19)流出的流体形成从壳体(1)引出的流体出口(37),其特征在于,在所述端盖(23)的管接头(35)内部的所述水通口(39)形成一个流体路径(51),该流体路径与另一流体路径(55)分隔开,该另一流体路径在过滤元件(9)处于工作位置时形成在过滤元件(9)的内部净化侧(19)和壳体(1)的流体出口(37)之间的连接部,元件承接座(29)形成朝向水收集腔(31)的中央通道(59),并且位于中央通道(59)和端盖(23)的管接头(35)之间的各密封装置在管接头(35)的外侧上界定一连接腔(36),该连接腔将所述另一流体路径(55)与壳体(1)的流体出口(37)连接。
地址 德国萨尔