Máquina herramienta manual

摘要

Máquina herramienta manual con un accionamiento (5) oscilante a lo largo de un eje de trabajo y con un amortiguador de vibraciones (30), que presenta un cuerpo de masa (31) suspendido en una instalación de resorte (32), caracterizada porque la instalación de resorte (32) está constituida asimétrica con respecto a una posición de base, de tal forma que la instalación de resorte (32) contrarresta una desviación del cuerpo de masa (31) desde una posición de base en una primera dirección (39) paralelamente al eje de trabajo (5) con una primera rigidez de resorte y a una desviación desde la posición de base en una segunda dirección (41) opuesta a la primera dirección (39) con una segunda rigidez de resorte y la primera rigidez de resorte es diferente de la segunda rigidez de resorte.