| 摘要 |
<p>Installation (1) notamment pour la germination de végétaux, du type comprenant au moins trois cuves (2, 3, 4) comprenant chacune une entrée (5) d'alimentation et une sortie (6) de vidange. Les cuves (3) de germination et (2) de pré-germination, superposée, sont montées sur un châssis (7) porteur avec le fond de la cuve (3) de germination écarté de la surface d'appui au sol du châssis (7), les sorties (6) de vidange obturables desdites cuves (2, 3) de pré-germination et de germination se présentent chacune sous forme d'une conduite comprenant, disposées entre organe d'obturation et débouché de la conduite dans la cuve, une entrée (10) et une sortie (11) radiales reliées l'une à l'autre par une gaine (12) poreuse s'étendant transversalement à la conduite, ladite entrée (10) radiale étant raccordable à une source (13) externe de gaz sous pression, et la cuve de collecte des jus, disposée à côté de la colonne formée par les cuves (2, 3) de pré-germination et de germination est, au niveau de son entrée (5) d'alimentation, reliée par un circuit (14) de circulation de fluide à la sortie (11) radiale de la cuve (3) de germination et comprend des moyens (15) de recirculation de son contenu en direction de la cuve (3) de germination.</p> |
