| 摘要 |
<p>Dispositif à commande hydraulique comportant un vérin double effet (VR1) appliquant un effort dans une sens sur un élément extérieur dans une phase de fonctionnement, et recevant un effort dans un sens opposé dans une autre phase de fonctionnement, une pompe hydraulique (P), un volant d'inertie couplé à la pompe (P), un accumulateur hydraulique (ACC), un réservoir (R), le vérin (VR1) comportant un piston délimitant une chambre d'actionnement (CA1) et une chambre de retour (CR1), une connexion entre la chambre d'actionnement et la pompe (P), une connexion entre la chambre d'actionnement et l'accumulateur (ACC), une connexion entre la pompe (P) et le réservoir (R), une connexion entre la pompe (P) et l'accumulateur (ACC), une connexion entre la chambre de retour et le réservoir (R), ladite pompe (P) et les connexions étant commandées de sorte que lors d'une phase de fonctionnement, la pompe (P) alimente la chambre d'actionnement (CA1) de sorte qu'il applique un effort à l'élément extérieur et l'accumulateur (ACC) assiste la pompe (P), et lors d'une autre phase de fonctionnement lorsque le vérin reçoit une effort de l'extérieur, la chambre d'actionnement (CA1) charge l'accumulateur (ACC) et la chambre de retour est alimentée par le réservoir (R).</p> |
