| 摘要 |
1. Плавающее игровое устройство (1, 101, 201, 301, 401), содержащее подводную часть (3, 103, 203, 303, 403), надводную часть (2, 102, 202, 302, 402) и плавающий элемент (4, 104, 204, 304, 404), при этом надводная часть содержит первую структуру (5, 105, 205, 305, 405) и первую гибкую поверхность (6, 106, 206, 306, 406), поддерживаемую этой первой структурой, при этом плавающий элемент определяет плоскость ватерлинии, отделяющую подводную часть от надводной части, а подводная часть содержит вторую структуру (7, 107, 207, 307, 407) и вторую гибкую поверхность (8, 108, 208, 308, 408), поддерживаемую этой второй структурой, при этом в плоскости, образующей угол с указанной плоскостью ватерлинии, расположены сборочные средства, выполненные с возможностью удержания первой структуры и второй структуры в сборе с плавающим элементом, при этом указанный плавающий элемент имеет часть, смещенную относительно плоскости, образуемой первой и второй структурами, отличающееся тем, что вторая гибкая поверхность, расположенная на подводной части, образует средства сопротивления в воде, при этом, по меньшей мере, одна из первой гибкой поверхности и второй гибкой поверхности прикреплена к плавающему элементу, смещенному относительно плоскости, образуемой первой и второй структурами, так, чтобы усилие, оказываемое водой на указанную смещенную часть плавающего элемента, передавалось на надводную часть или на подводную часть.2. Плавающее игровое устройство (1, 101, 201, 301, 401) по п.1, отличающееся тем, что плавающий элемент (4, 104, 204, 304, 404) имеет выгнутую конфигурацию, ограниченную двумя боковыми концами (4a, 4b; 104a, 104b; 204a, 204b; 404a, 404b), внутренней кромкой (4d, 104d, 204d, 404d) и внешней кромкой (4c, 104c, 204c, 404c), при этом первая структура (5, 1 |
