| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einelektromagnetisch ansteuerbares Saugventil für eine Hochdruckpumpe eines Kraftstoffeinspritzsystems, insbesondere eines Common-Rail-Einspritzsystems, umfassend ein Ventilschließelement (1), das in einer Bohrung (2) eines Ventilkörpers (3) hubbeweglich aufgenommen und unmittelbar oder mittelbar in Schließrichtung von der Federkraft einer Feder (4) beaufschlagt ist, sowie einen mit einer Magnetspule (5) eines Magnetaktors (6) zusammenwirkenden hubbeweglichen Anker (7), der zur Steuerung der Hubbewegung des Ventilschließelements (1) mit diesem koppelbar ist, ferner umfassend einen Stecker (8) zur elektrischen Kontaktierung der Magnetspule (5) des Magnetaktors (6) sowie eine Verschlussschraube (9), mittels welcher das Saugventil in einer Gehäusebohrung (10) der Hochdruckpumpe lagefixierbar ist. Erfindungsgemäß besitzt der Stecker (8) eine Kunststoff-Umspritzung (11), die über einen Presssitz (12) mit der Verschlussschraube (9) verbunden ist. Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Hochdruckpumpe mit einem solchen Saugventil.</p> |
