ELECTRIC THRUST REVERSER SYSTEM FOR AN AIRCRAFT ENGINE NACELLE AND AIRCRAFT ENGINE NACELLE PROVIDED WITH SAME

摘要

An electric thrust reverser system for an aircraft engine nacelle and an aircraft engine nacelle provided with same. The invention concerns an electric thrust reverser system for an aircraft engine nacelle, comprising at least one mechanism (2 or 3) for actuating a thrust reverser mechanism like a reverser door. The actuating mechanism (2 or 3) comprises first (6) and second (7) drive cylinders. Each cylinder comprises a mechanical connection casing (9), a primary lock (8) and a mobile rod (10) rigidly connected to a point linked to the associated reverser mechanism, like a reverser door. A motorised drive unit (11) is connected mechanically by flexible shafts (12) to the mechanical connection casings (9) of each cylinder (6, 7) of the actuating mechanism (2 or 3) and set in motion under the control of a control unit (1) by means of an electrical connection (16, 17). A tertiary lock (13) is disposed to secure the associated thrust reverser mechanism like a thrust reverser door to a fixed structure of the nacelle.