语音翻译系统和语音翻译方法

摘要

第一语音输入设备捕获第一语言的语音。第一语音输出设备输出第一语言的另一个语音。第二语音输入设备捕获第二语言的语音。第二语音输出设备输出第二语言的另一个语音。在语音识别/翻译服务器中，第一语音识别设备接收来自第一语音输入设备的第一语言的第一发言语音，并识别该第一发言语音。第一机器翻译设备连续地将识别结果的第一语言翻译为第二语言而无需等待所述第一发言语音完成。第一语音合成设备生成翻译结果的第二语音。通过调节第一发言语音的音量至小于第二语音的音量，第一输出调节设备将第一发言语音和第二语音输出至第二语音输出设备。

主权项

一种语音翻译系统，包括：第一语音装置，包括至少捕获第一语言的语音的第一语音输入设备，和输出第一语言的另一个语音的第一语音输出设备；第二语音装置，包括至少捕获第二语言的语音的第二语音输入设备，和输出第二语言的另一个语音的第二语音输出设备；以及执行第一语音装置与第二语音装置之间语音翻译的语音识别/翻译服务器；其中该服务器包括接收来自第一语音输入设备的第一语言的第一发言语音，并识别该第一发言语音的第一语音识别设备；无需等待所述第一发言语音完成，连续地将识别结果的第一语言翻译为第二语言的第一机器翻译设备；生成翻译结果的第二语音的第一语音合成设备；以及通过调节第一发言语音的音量至小于第二语音的音量，将第一发言语音和第二语音输出至第二语音输出设备的第一输出调节设备。