| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Hochdruckpumpe für ein Kraftstoffeinspritzsystem, insbesondere ein Common-Rail-Einspritzsystem, umfassend ein Gehäuse (1) mit einer Zylinderbohrung (2) und einen in der Zylinderbohrung (2) hubbeweglich aufgenommenen Pumpenkolben (3), der einen Pumpenarbeitsraum (4) in axialer Richtung begrenzt, ferner umfassend ein Saugventil (5) zur Verbindung des Pumpenarbeitsraums (4) mit einem Niederdruckbereich (6). Erfindungsgemäß besitzt das Saugventil (5) einen mit einem Fluid, insbesondere mit Kraftstoff, gefüllten Druckraum (7), der über eine Membran (8) gegenüber einem Gasvolumen (9) abgedichtet ist. Ferner betrifft die Erfindung Kraftstoffeinspritzsystem mit einer solchen Hochdruckpumpe.</p> |
