| 摘要 |
<p>A filter is provided for cooling water conducting primary circuit of a nuclear power station. The power station contains a reactor container with a discharge opening for the cooling water that opens into the interior of the reactor container and being accessed when the power station is brought to a stop for an inspection shutdown. The filter contains a base carrier with an entrance, at least one filter cartridge held on the base carrier and is fluidically coupled to the entrance, and a fixing device that can be fixed to the discharge end such that the entrance couples fluidically to the discharge opening. In a method for filtering cooling water during the inspection shutdown a filter is fixed, by its fixing device, with its entrance in fluid connection with the discharge opening, the cooling water is circulated through the discharge opening, and the filter is removed from the discharge opening.</p> |
