NUMERICALLY CONTROLLED MACHINE TOOL WITH A FORM ELEMENT FOR COVERING THE BED OF THE MACHINE TOOL.

摘要

Die Erfindung betrifft eine numerisch gesteuerte Werkzeugmaschine mit einem Maschinenbett 1, einer Kabine mit einer Kabinenwand, die das Maschinenbett 1 zumindest teilweise umschließt, und zumindest einem Formelement 2, das eine im Wesentlichen plattenförmige Grundform aufweist und mit der Werkzeugmaschine derart befestigt ist, dass zwischen dem Formelement 2 und der Kabinenwand und/oder dem Maschinenbett 1 ein Hohlraum 3 vorhanden ist.