| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Befüllen eines Behälters (2) mit einem partikelförmigen Material. Die Vorrichtung (1) umfasst einen Vorratsbehälter (4), der mit dem partikelförmigen Material befüllbar ist, wobei der Vorratsbehälter (4) eine Öffnung (9) aufweist. Weiterhin umfasst die Vorrichtung (1) ein Befüllelement (3), eine Zuführeinrichtung (5) zum Zuführen des partikelförmigen Materials zu dem Befüllelement (3), wobei der Vorratsbehälter (4) das partikelförmige Material an die Zuführeinrichtung (5) abgibt, und eine Messeinrichtung (6), mittels welcher ermittelbar ist, ob eine Störung während des Befüllvorgangs in dem Befüllelement vorliegt. Ferner umfasst die Vorrichtung (1) eine Steuervorrichtung (11), mittels welcher bei ermittelter Störung die Zufuhr des partikelförmigen Materials über die Zuführeinrichtung (5) zu dem Befüllelement (3) unterbrechbar ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Befüllen eines Behälters (2) mit einem partikelförmigen Material.</p> |
