| 摘要 |
L'invention concerne un dispositif (3) d'entrainement d'actionneurs (7-10) pour inverseur de poussée, comprenant une unité d'entrainement motorisé (15), un frein (16) et une unité d'entrainement manuel (17) pour l'entrainement en rotation d'un arbre moteur, et une pièce de commande (44) actionnable par un opérateur, la pièce de commande (44) étant mobile entre une position d'entrainement motorisé et une position d'entrainement manuel, le déplacement de la pièce de commande (44) de la position d'entrainement motorisé vers la position d'entrainement manuel provoquant le déplacement d'une pièce d'embrayage (40) vers une position embrayée pour mettre en prise l'unité d'entrainement manuel (17) avec l'arbre moteur (14), et le déplacement du frein (16) vers la configuration desserrée afin d'autoriser un entrainement en rotation de l'arbre moteur (14) par l'unité d'entrainement manuel (17). |
