| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein System, das eine zu kühlende Komponente einer Turbine sowie eine Vorrichtung zur Wärmeabfuhr von der Komponente umfasst. Die Vorrichtung zur Wärmeabfuhr weist einen Hohlraum (26) in der Komponente und ein erstes Plenum (28) sowie ein zweites Plenum (30) in dem Hohlraum (26) auf. Das zweite Plenum (30) ist mit dem ersten Plenum (28) verbunden und umgibt das erste Plenum (28) in dem Hohlraum (26). Ein Kühlmittel strömt durch das erste Plenum (28) und das zweite Plenum (30), um Wärme von der Leitschaufel (24) abzuführen. Die Erfindung betrifft ausserdem ein Verfahren zum Kühlen einer Komponente einer Turbine mit Hilfe eines derartigen Systems sowie ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Systems, wobei das Herstellungsverfahren das Ausbilden eines Hohlraums (26) in einer zu kühlenden Komponente, das Einfügen eines ersten Plenums (28) in dem Hohlraum (26) und das Einfügen eines zweiten Plenums (30) in den Hohlraum (26) beinhaltet. Das Herstellungsverfahren beinhaltet ausserdem das Verbinden des zweiten Plenums (30) mit dem ersten Plenum (28) und das Umgeben des ersten Plenums (28) mit dem zweiten Plenum (30) innerhalb des Hohlraums (26), derart, dass das System dazu ausgebildet ist, ein Kühlmittels durch das erste Plenum (28) und das zweite Plenum (30) strömen zu lassen, um die Komponente zu kühlen.</p> |
