| 摘要 |
<p>Das Blattbindegerät (50) weist einen beweglichen Hefter (51) zum Binden eines Blattbündels, das aus einer Vielzahl von Blättern gebildet ist; einen Bewegungsmotor (164) des beweglichen Hefters zum Bewegen des beweglichen Hefters (51) zwischen einer ersten Position (X0) und einer zweiten Position (M), wobei die erste Position (X0) eine Position ist, an der eine Blattbeförderung von dem Bilderzeugungsgerät (1), das verbunden ist, um in der Lage zu sein, ein Blatt zuzuführen, nicht gehindert ist, und wobei die zweite Position (M) eine Position ist, an der die Blattbeförderung nicht gehindert ist und ein Blattbündel, das manuell ohne ein Verwenden des Bilderzeugungsgeräts (1) bereitgestellt wird, gebunden wird; und eine CPU (162) zum Steuern des Bewegungsmotors (164) des beweglichen Hefters auf, um den beweglichen Hefter (51) zu veranlassen, an der zweiten Position (M) bereitzustehen, wenn das Bilderzeugungsgerät (1) in keinem Zustand der Bilderzeugung ist.</p> |
