| 摘要 |
<p>Vorrichtung zur Erwärmung von Trinkwasser für ein Verteilnetz mit einer Heizwasserquelle von der mittels einer Heizwasserpumpe über einen Vorlauf Heizwasser zur Primärseite eines Wärmeübertragers gefördert wird und von dort zu einem Heizwasserrücklauf einem an die Sekundärseite des Wärmeübertragers angeschlossenen Vorlauf für das Verteilnetz einem an die Sekundärseite des Wärmeübertragers angeschlossenen Rücklauf des Verteilnetzes einer Zirkulationspumpe, die das Rücklaufwarmwasser zur Sekundärseite des Wärmeübertragers fördert einem Pufferspeicher, über dessen oberes Ende der Heizwasservorlauf an den Wärmeübertrager angeschlossen ist einem Umschaltventil in dem Heizwasserrücklauf, das wahlweise den Austritt der Primärseite des Wärmeübertragers mit dem unteren Ende des Pufferspeichers oder unmittelbar mit dem Heizwasserrücklauf verbindet und einer Kühlwassereinspritzpumpe, die das Umschaltventil überbrückt und wahlweise Kühlwasser vom unteren Ende des Pufferspeichers zur Aufströmseite des Umschaltventils fördert.</p> |
