| 摘要 |
<p>Ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Biegen eines Werkstückes (3) gemäss einem vorgebbaren Biegeprozess sind derart gestaltet, dass das Werkstück (3) mit einer einen bestimmten Biegeprozess codierenden maschinenlesbaren Kennzeichnung (4) versehen wird. Diese Kennzeichnung (4) wird maschinenunterstützt eingelesen und dann ein der Kennzeichnung entsprechender Biegeprozesses in die Steuerung der Biegemaschine (5) geladen. Die Kennzeichnung (4) wird dabei durch Veränderung zumindest der Oberfläche des Werkstücks (3) unverlierbar aufgebracht.</p> |
