| 摘要 |
1. Медицинский инструмент, содержащий:корпус (202);систему (204) измерения формы, связанную с корпусом, чтобы предоставлять возможность определения формы корпуса;элемент (206) памяти, связанный с корпусом и выполненный с возможностью хранения данных, относящихся к калибровке корпуса, при этом, данные доступны для считывания из элемента памяти по кабелю (210), подсоединяемому к корпусу таким образом, что данные допускают калибровку корпуса.2. Инструмент по п. 1, в котором элемент памяти содержит, по меньшей мере, что-то одно из микросхемы (206) памяти, установленной в корпусе, и портативного запоминающего устройства (205), вставляемого в корпус.3. Инструмент по п. 1, в котором данные, относящиеся к калибровке корпуса, содержат какие-то одни из калибровочных данных, характерных для конкретного устройства, и справочных данных, обеспечивающих перекрестную ссылку на внешний источник (116, 150) памяти, содержащий калибровочные данные, характерные для конкретного устройства.4. Инструмент по п. 1, в котором данные, относящиеся к калибровке корпуса, зависят от параметра, чтобы, при заданном значении параметра данные, зависящие от параметра выбирались из чего-то одного из элемента (205, 206) памяти и, при перекрестной ссылке, внешнего источника (116, 150) памяти, при этом, параметр является температурой, и данные, зависящие от температуры,выбираются из чего-то одного из элемента памяти и, при перекрестной ссылке, внешнего источника памяти.5. Инструмент по п. 4, в котором корпус содержит, по меньшей мере, один сегмент (223, 225) и, по меньшей мере, один температурный датчик (222), выполненный с возможностью обеспечения данных, зависящих от температуры, при этом, по м |
