| 摘要 |
<p>1. Un elemento retenedor de carga (200) para un contenedor (100) que comprende unas secciones de armazón primera y segunda (110a, 110b), que están dispuestas a una distancia (x) entre sí, por lo que la distancia (x) define la dimensión en anchura del contenedor (110), cuyo elemento retenedor de carga (200) comprende: - una cubierta de lona (210), que: - está configurada para extenderse desde la primera sección de armazón (110a), en la dimensión en anchura del contenedor (100), más que la distancia (x) entre dichas secciones de armazón (110a, 110b), en el que la cubierta de lona (210) está adaptada para extenderse a lo largo de la segunda sección de armazón (110b), y que - tiene un primer extremo lateral y un segundo extremo lateral opuesto, - una parte de articulación (220) dispuesta en el primer extremo lateral de la cubierta de lona (210), estando la parte de articulación (220) configurada para fijar la cubierta de lona (210) a la primera sección de armazón (110a) del contenedor (100), y - un tensor (230) dispuesto en el segundo extremo lateral de la cubierta de lona (210), estando el tensor (230) configurado para fijarse a una sección de armazón (110b) del contenedor (100), caracterizado por una barra rigidizadora (240) dispuesta en el segundo extremo lateral de la cubierta de lona (210), que está configurada para envolver la barra rigidizadora (240), en el que el tensor (230) está configurado para conectar dicha barra rigidizadora (240) a la sección de armazón (110b). 2. El elemento retenedor de carga (200) según la reivindicación 1, caracterizado porque se ha formado una rendija en el segundo extremo lateral de la cubierta de lona (210) para exponer una parte de la barra rigidizadora (240), en el que el tensor (230) está fijado a la barra rigidizadora (240) a través de la rendija. 3. El elemento retenedor de carga (200) según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el tensor (230) comprende: - una correa (231), que da la vuelta alrededor de la barra rigidizadora (240), y - un miembro de bloqueo (232), en un extremo opuesto a la barra rigidizadora (240), para sujetar el tensor (230) a la sección de armazón. 4. El elemento retenedor de carga (200) según la reivindicación 3, caracterizado porque el tensor (230) comprende también un mecanismo de ajuste (233) para ajustar la longitud del tensor (230). 5. El elemento retenedor de carga (200) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la parte de articulación (220) comprende una pluralidad de tiras superpuestas que se extienden desde el primer extremo lateral de la cubierta de lona (210), cuyas tiras están enrolladas alrededor del perfil de la primera sección de armazón (110a) del contenedor (100) y sujetadas al mismo por medio de elementos fijadores (221). 6. El elemento retenedor de carga (200) según la reivindicación 5, caracterizado porque los elementos fijadores (221) son elementos de sujeción con botones de presión permanentes. 7. El elemento retenedor de carga (200) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la cubierta de lona (210) está fabricada de material laminar, que es elásticamente deformable, de manera que se puede plegar y conformar hasta un estado de uso, en el que la cubierta de lona (210) se extiende entre dos secciones de armazón (110a, 110b) opuestas del contenedor rodante (100), y hasta un estado plegado, en el que la cubierta de lona (210) se hace girar alrededor de las partes de articulación (220) para flanquear el contenedor (100) a lo largo de la primera sección de armazón (110a). 8. El elemento retenedor de carga (200) según la reivindicación 7, caracterizado porque la cubierta de lona (210) es de PVC revestido con poliéster o una malla de Baltex Nato. 9. El elemento retenedor de carga (200) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la cubierta de lona (210) comprende, al menos, una parte reducida que se extiende verticalmente para actuar como costuras prefabricadas para un plegado asistido. 10. El elemento retenedor de carga (200) según la reivindicación 7, caracterizado porque la cubierta de lona está reforzada en zonas exteriores a las partes reducidas para ayudar adicionalmente a un plegado compuesto.</p> |
