| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Nebenabtriebsgetriebe für ein Kraftfahrzeug, insbesondere ein kommunales oder landwirtschaftliches Nutzfahrzeug, umfassend eine Antriebswelle (2) und eine Abtriebswelle (3), zwischen welchen mehrere Übersetzungsstufen vorgesehen sind, über die die Antriebswelle (2) und die Abtriebswelle (3) mit unterschiedlichen Übersetzungsverhältnissen miteinander koppelbar sind. Dabei kann ein Wechsel zwischen den Übersetzungsverhältnissen unter Last vollzogen werden. Um nun ein Nebenabtriebsgetriebe zu schaffen, welches lastschaltbar ist und sich gleichzeitig durch einen möglichst kompakten Aufbau auszeichnet, sind die Übersetzungsstufen als Planetenstufen (4, 5) ausgeführt sind.</p> |
