| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schienenfahrzeug-Kühleranordnung (2) eines Schienenfahrzeugs (1), mit einem Kühler (3), der in einen Kühlkreis (4) zum Führen eines flüssigen Kühlmittels eingebunden ist und durch den ein Kühlluftpfad (5) zum Führen eines Kühlluftstroms (6) hindurchgeführt ist, mit wenigstens einem im Kühlluftpfad (5) stromauf des Kühlers (3) angeordneten Abscheider (7) zum Abscheiden von flüssigen und/oder festen Verunreinigungen des Kühlluftstroms (6), wobei der jeweilige Abscheider (7) eine Abscheidestruktur (8) aufweist, die von der Kühlluftströmung (6) durchströmbar ist und die abgeschiedene Verunreinigungen einem Sammelkasten (10) zuführt. Eine erhöhte Zuverlässigkeit auch bei hohen Fahrzeuggeschwindigkeiten ergibt sich, wenn der jeweilige Sammelkasten (10) gegenüber einem Hochdruckbereich (15) geschlossen ist, der sich während der Fahrt des Schienenfahrzeugs (1) an einer Unterseite (14) eines Fahrzeugbodens (13) ausbilden kann, und wenn der jeweilige Sammelkasten (10) fluidisch mit einem Niederdruckbereich (16) verbunden ist, in dem der Druck während der Fahrt des Schienenfahrzeugs (1) niedriger ist als im Hochdruckbereich (15).</p> |
