发明名称 带有压力平衡的制动液容器
摘要 本发明涉及一种制动液容器(1),该制动液容器在其上部(11)中包括带有螺纹(121)和上部(122)的颈部(12),用于接纳带有边缘(21)和底部(22)的塞子(2)。颈部的上部(122)具有连通大气的凹槽(123),凹槽的一端通向进入颈部内部(IG),且另一端通过空腔(2221)与外部大气连通。
申请公布号 CN104395160A 申请公布日期 2015.03.04
申请号 CN201380026693.5 申请日期 2013.05.22
申请人 罗伯特·博世有限公司 发明人 V.莫里;J-M.洛;S.伦茨纳
分类号 B60T11/26(2006.01)I 主分类号 B60T11/26(2006.01)I
代理机构 中国专利代理(香港)有限公司 72001 代理人 金飞;杨国治
主权项  一种具有连通大气用于其压力平衡的制动液容器,容器本体的上部具有带螺纹的颈部,所述颈部接纳拧紧在颈部上的带螺纹的塞子,并且包括用于容器的连通大气的导流板通道,容器的特征在于A) 所述颈部(12)具有带有压力平衡凹槽(123)的上部(122),* 在所述上部上是开口的,* 具有第一端(123a)和第二端(123b),所述第一端形成与容器内部(IG)连通的入口,所述第二端形成与周围大气连通的出口,* 占据颈部上部(122)的圆周的至少一部分,* 此凹槽(123)位于颈部(12)的内侧(IG),在外侧被密封表面(125)所围绕,B) 所述塞子(2)包括:* 带有与颈部(12)的外螺纹(121)相应的内螺纹(211)的周围边缘(21),以及* 当所述塞子(2)被拧紧时,用于抵靠颈部上部(12)的平坦底部(22),* 在密封唇部(221)与塞子(2)的边缘(21)之间的接触环形表面(222),此表面(222)带有与凹槽(123)的出口区域(123b)交迭的开口(2221),用于当所述塞子(2)被拧紧在颈部(12)上时构成凹槽(123)的出口。
地址 德国斯图加特