发明名称 Cable fitting having a clamping device for an armor of the cable
摘要 A cable gland including a screw sleeve which can be inserted into a wall or a pipe coupling is provided. A union nut interacts with the screw sleeve, and a clamping insert is acted on by the union nut and is adapted to be pressed against a cable which is to be retained by tightening the union nut. The cable has a reinforcement and a clamping device for clamping a portion of the reinforcement is provided in the cable gland. The clamping device partially engages in the screw sleeve in an axial direction in a use position and is acted on by the union nut outside the screw sleeve. A portion of the clamping device engages in the screw sleeve and acts in an interlocking manner on an inner face of the screw sleeve in the rotation direction in the use position.
申请公布号 US8969742(B2) 申请公布日期 2015.03.03
申请号 US201113638221 申请日期 2011.02.17
申请人 Hummel AG 发明人 Bartholoma Mario;Zugel Fritz;Gotz Volker;Hoch Achim
分类号 H02G3/18;H02G3/06;H01R13/56 主分类号 H02G3/18
代理机构 Volpe and Koenig, P.C. 代理人 Volpe and Koenig, P.C.
主权项 1. A cable gland (1) comprising: a screw sleeve (2) which is insertable into a wall or a pipe coupling, a union nut (3) which interacts with said screw sleeve (2), the screw sleeve (2) including an opening which faces the union nut (3), a clamping insert (5, 6) which is acted on by the union nut (3) and is adapted to be pressed against a cable (4) which is to be retained by tightening the union nut (3), wherein the cable (4) has a reinforcement (7), and a clamping device (8) for clamping a portion of the reinforcement (7) is provided in the cable gland (1), said clamping device (8) partially engaging in the screw sleeve (2) in an axial direction in a use position and being acted on by the union nut (3) outside the screw sleeve (2), and an engagement portion (8a) of the clamping device (8) which engages in the screw sleeve (2) at an engagement region of the screw sleeve (2) acts in an interlocking connection on an inner face of the screw sleeve (2) in a rotation direction in the use position, wherein the screw sleeve (2) in the engagement region and the clamping device (8) in the engagement portion (8a) have matching non-round cross sections, and the clamping device (8) has, in the engagement portion (8a), a circumferential groove having a radially projecting retaining ring or O-ring (19), which engages in said circumferential groove, and the screw sleeve (2) has, at the opening facing the union nut (3), an undercut (20) which engages over the retaining ring or O-ring (19) in the use position.
地址 Denzlingen DE