| 摘要 |
<p>Sicherheitsvorrichtung für vertikale- und horizontale Holzspalter (2) zur Verhinderung des Eingreifens mit Händen oder anderen Gliedmaßen in den Gefahrenbereich des Spalters. Dadurch gekennzeichnet, 1). dass die Sicherheitsvorrichtung (2) aus zwei Gehäusehälften (6) besteht, die durch Scharniere oder Drehpunkte (8) am Hauptträger (4) bzw. am Rahmen des Spalters befestigt sind, 2). dass die Sicherheitsvorrichtung aus einem Gehäuseteil besteht, welches in Längsrichtung des Hauptträgers (4) bzw. Vorschubzylinders (1) verschoben wird, 3). dass das Gehäuse der Sicherheitsvorrichtung (2) geschlossen oder aber beispielsweise durch ein Gitter einsehbar sein kann, 4). dass die Zweihandbedienung (2), (7) bei geöffnetem Gehäuse (6) durch die Ausformung des Gehäuses (6) bzw. des Betätigungsgestänges (9) blockiert wird, 5). dass an dem Gehäuse (6) eine weitere Zweihandbedienung (7) montiert ist, die mit der eigentlichen Zweihandbedienung (2) des Holzspalters (3) so gekoppelt ist, dass eine Bedienung nur bei geschlossenem Gehäuse (6) möglich ist, 6). dass das Gehäuse (6) bei vertikalen Holzspaltern (1) nur den Bereich bis zur Kurzholzspaltvorrichtung (10) bzw. Zündholzvorrichtung verschließt, 7). dass das Gehäuse (6) bei vertikalen- und horizontalen Holzspaltern den kompletten Arbeitsbereich bzw. den vollen Hub des Spaltmessers (3) verschließt, 8). dass der vertikale Holzspalter nach der Demontage der Sicherheitsvorrichtung (2) wie ein herkömmlicher Meterholzspalter (1) mit Zweihandbedienung (2) genutzt werden kann.</p> |
