| 摘要 |
<p>Bremssteuervorrichtung für eine Fahrzeugbremsanlage, mit:–einem Hubsimulator (SS),–einer Bremseinheit (HU),–einem Hauptzylinder (3),–einem Radzylindersatz (WC),–einem ersten Fluidleitungssatz (31, 32), der hydraulisch den Hauptzylinder (3) mit der Bremseinheit (HU) verbindet,–einem zum Hubsimulator (SS) führenden Abzweigfluidweg (32a), in dem ein Schaltventil (S1) eingefügt ist,–einem zweiten Fluidleitungssatz (33, 33a, 34, 34a), der hydraulisch den Radzylindersatz (WC) mit der Bremseinheit (HU) verbindet, und–einem Motor (50) zum Antrieb einer Pumpe (10) zur Fluiddruckversorgung des Radzylindersatzes (WC), wobei die Bremseinheit (HU) einen ersten Block (H1) aufweist, an dem der Motor (50) und der Hubsimulator (SS) angebracht sind, dadurch gekennzeichnet, dass der Motor (50) und der Hubsimulator (SS) an einer gemeinsamen Seitenfläche (H101) des ersten Blocks (H1) angebracht sind, wobei der Abzweigfluidweg (32a) und das Schaltventil (S1) in dem ersten Block (H1) angeordnet sind.</p> |
