| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (100) zum Umschlingen von Pflanzen oder Pflanzenteilen, wobei die Pflanzen entlang eines über dem jeweiligen Grund geführten Spanndrahtes (5) gesetzt sind, umfassend:–zwei Klemmköpfe (1.1, 1.2),–und ein sich zwischen den Klemmköpfen (1.1, 1.2) erstreckendes, längliches Mittelteil (2). Die Klemmköpfe (1.1, 1.2) sind scheibenförmig und weisen jeweils eine sich von seiner Peripherie (4) zur Mitte hin verjüngende Ausnehmung (6) auf, welche dort mit zwei federnd elastischen Zungen endet und in eine weitere, mittige Ausnehmung (8) übergeht. Das Mittelteil (2) ist biegeelastisch, an seinen Längskanten abgerundet und reißfest. Die Vorrichtung (100) kann schnäpperartig am Spanndraht (5) befestigt werden.</p> |
