| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Filtervorrichtung aufweisend ein Gehäuse mit einem an einer Basis lösbar angebrachten Hauptgehäusekörper zur Definition eines umschlossenen Raums, wobei Filtermittel bereitgestellt sind, sowie mit einem in der Basis bereitgestellten Flüssigkeitseinlassdurchgang zu den Filtermitteln und/oder einem Flüssigkeitsauslassdurchgang von den Filtermitteln, wobei die Basis als abnehmbares Verschlusselement des Gehäuses dient und einen um dessen gesamten externen oder internen Umfang verlaufenden Kanal aufweist, wobei dieser Kanal einerseits mit einem Flüssigkeitseinlass und/oder einem Flüssigkeitsauslass des Gehäuses kommuniziert und wobei andererseits der dazugehörige Flüssigkeitseinlassdurchgang bzw. Flüssigkeitsauslassdurchgang in dem abnehmbaren Verschlusselement bereitgestellt ist. |
