| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Hartschalenkoffer mit veränderbarem Fassungsvermögen, umfassend eine Kofferhälfte, die ein Randelement für die Kofferhälfte aufweist, eine Abdeckkofferhälfte, die gegenüber einer Seite der Kofferhälfte angebracht ist und ein dem Randelement für die Kofferhälfte entsprechendes Randelement für die Abdeckkofferhälfte aufweist, einen Reißverschluss, der zwischen dem Randelement für die Kofferhälfte und dem Randelement für die Abdeckkofferhälfte eingerichtet ist und sich schließen und öffnen lässt, wobei die Kofferhälfte und die Abdeckkofferhälfte im geschlossenen Zustand des Reißverschlusses nah beieinander sitzen und sich im geöffneten Zustand des Reißverschlusses voneinander entfernen, eine Erweiterungsfalte, die umlaufend um das Randelement für die Abdeckkofferhälfte ausgeführt ist und sich im Reißverschluss befindet, wobei die Erweiterungsfalte mit einem am Randelement für die Abdeckkofferhälfte versehenen ersten Erweiterungsrandelement und einem entgegen erstem Erweiterungsrandelement bzw. im Vergleich zum ersten Erweiterungsrandelement vom Randelement für die Abdeckkofferhälfte weiter entfernten zweiten Erweiterungsrandelement ausgestattet ist, und einen Erweiterungsreißverschluss, der zwischen dem Randelement für die Kofferhälfte und dem zweiten Erweiterungsrandelement ausgeführt ist, sich im Reißverschluss befindet und sich öffnen und schließen lässt, wobei die Erweiterungsfalte und die Kofferhälfte im geschlossenen Zustand des Erweiterungsreißverschlusses nah beieinander sitzen und sich im geöffneten Zustand des Erweiterungsreißverschlusses voneinander entfernen.</p> |
