METHOD FOR CONTROLLING A DUAL PUMP SYSTEM IN HYBRID DRIVES

摘要

The invention pertains to a method for the combined control of an electrical machine and a pump system with a pump provided for producing a brake pressure. The method comprises the steps of: producing a total braking torque to be applied by the electric machine and the pump system; producing a pump system braking torque for acting on the power take-off by way of the pump system; and producing a recuperation braking torque for acting on the power take-off by way of the electrical machine. The pump system braking torque and the recuperation braking torque act at the same time and in common on the power take-off and the total braking torque is equal to the sum of the pump system braking torque and the recuperation braking torque. The invention further relates to a control device for carrying out the method according to the invention.