| 摘要 |
<p>Vorrichtung zur Behandlung von Abwasser, aufweisend, ein erstes Behandlungsbecken (2), ein zweites Behandlungsbecken (3), einen Einlauf (4) einen ersten Ablauf (7) und einen zweiten Ablauf (8), wobei der Einlauf (4) mindestens einem der beiden Behandlungsbecken (2, 3) zugeordnet ist und wobei über den Einlauf (4) zu reinigendes Abwasser einbringbar ist, und wobei die beiden Behandlungsbecken (2; 3) zu kommunizierenden Gefäßen verbunden ist, und wobei der erste Ablauf (7) dem ersten Behandlungsbecken (2) und der zweite Ablauf (8) dem zweiten Behandlungsbecken (3) zugeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung eine Regulierungseinheit (9) aufweist, wobei die Regulierungseinheit (9) ein erstes Verschlussmittel (10), ein zweites Verschlussmittel (11), eine Antriebseinheit (12) sowie ein mechanisches Verbindungsmittel (13) aufweist, wobei mittels des mechanischen Verbindungsmittels (13) das erste Verschlussmittel (10) und das zweite Verschlussmittel (11) mechanisch miteinander verbunden sind, und wobei das erste Verschlussmittel (10) dem ersten Ablauf (7) und das zweite Verschlussmittel (11) dem zweiten Ablauf (8) zugeordnet sind, und dass bei einer Öffnungsstellung des ersten Verschlussmittels (10) das zweite Verschlussmittel (11) eine Schließstellung einnimmt und umgekehrt, und dass die Öffnungsstellung und die Schließstellung beider Verschlussmittel (10, 11) durch die Antriebseinheit (12) festlegbar ist.</p> |
