| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Küchengerät (1) mit einem Grundkörper (2), einem Schwenkarm (3), der schwenkbar am Grundkörper (3) angeordnet ist, einer Hebeleinrichtung (4) zum Unterstützen einer Schwenkbewegung des Schwenkarms (3), und einem Mittel zum Justieren der Hebeleinrichtung (4). Das Mittel zum Justieren der Hebeleinrichtung (4) umfasst ein Stellglied (6), das translatierbar ist, um die Hebeleinrichtung (4) zu justieren. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Justieren einer Hebeleinrichtung (4) eines Küchengerätes (1), wobei die Hebeleinrichtung (4) zum Unterstützen einer Schwenkbewegung eines Schwenkarms (3) eines Küchengeräts (1) eingerichtet ist. Durch die Erfindung kann unter anderem die Benutzerfreundlichkeit des Küchengerätes (1) verbessert werden, weil die Justierung der Hebeleinrichtung (4) exakter ausgeführt werden kann und Abdeckelemente entfallen können, so dass diese nicht länger vor und nach dem Justieren der Hebeleinrichtung (4) verlagert werden müssen.</p> |
