摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung zielt darauf ab, den Fahrbetrieb einer Industriemaschine mit Eigenantrieb zu unterstützen und das Unterseitenbild der Industriemaschine mit Eigenantrieb auf dem Monitor einer Displayvorrichtung anzuzeigen, die in dem Führerhaus einer Bedienperson montiert ist. Die Displayvorrichtung der Industriemaschine mit Eigenantrieb gemäß der vorliegenden Erfindung ist für einen Kipplastwagen 1 vorgesehen, der Kameras 10, die ein Sichtfeld auf die Unterseite des Kipplastwagens 1 aufweisen, einen Symbolbildspeicherungsabschnitt 24 der ein Symbolbild 31 speichert, das den Kipplastwagen 1 symbolisiert, einen Überlagerungsverfahrensabschnitt 25, der das Symbolbild 31 mit einem vorgegebenen Transparenzverhältnis in dem Transparenzbereich 33 transparent macht und der ein Bild, das von der Kamera 10 von einem Gebiet aufgenommen wurde, das dem Transparenzbereich 33 entspricht, als Unterseitenbild 34 überlagert, und einen Monitor 15, der in einem Führerhaus 2 des Kipplastwagens 1 montiert ist, umfasst, der das Symbolbild 31 anzeigt, das in dem Überlagerungsverfahrensabschnitt 25 zusammengesetzt wurde.</p> |
申请人 |
HITACHI CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. |
发明人 |
KOWATARI, YOICHI,;ODA, NAOKAZU,;ISHIMOTO, HIDEFUMI,;SHIMIZU, KATSUHIKO,;INANOBE, YOSHIHIRO |