| 摘要 |
<p>#CMT# #/CMT# The method comprises forming a component on a surface in such a way that it has a first color, and partially applying a color layer on the entire surface, where the color layer: comprises a second color different form the first color; is completely removed at a specific surface area of the surface by milling, grinding or laser machining; and is produced by anodizing. The specific surface area, after the removal of the color layer, is covered with a transparent material layer that is a non-holding material placed on the color layer, is applied as paint and is produced by anodizing. #CMT# : #/CMT# The method comprises forming a component on a surface in such a way that it has a first color, and partially applying a color layer on the entire surface, where the color layer: comprises a second color different form the first color; is completely removed at a specific surface area of the surface by milling, grinding or laser machining; and is produced by anodizing. The specific surface area, after the removal of the color layer, is covered with a transparent material layer that is a non-holding material placed on the color layer, is applied as paint and is produced by anodizing. The surface and/or the color layer is smoothed or brushed in a non-ablated surface area. A front panel (9) is produced as component and formed for mounting in a space between a domestic appliance in an installation recess (3) and a built-in furniture (2) adjacent to the installation recess. The surface in the specific surface area formed as a front side of the component is produced with a metallic color and partially formed in a remaining surface area with the second color. Independent claims are included for: (1) a component for a household appliance arrangement; and (2) a household appliance arrangement. #CMT#USE : #/CMT# The method is useful for manufacturing a component for a household appliance arrangement (claimed). #CMT#ADVANTAGE : #/CMT# The method allows economical manufacture of the component for the household appliance arrangement with less effort. #CMT#DESCRIPTION OF DRAWINGS : #/CMT# The diagram shows a schematic front view of a household appliance arrangement. 2 : Built-in furniture 3 : Installation recess 4 : Household appliance 6 : Operating device 9 : Front panel.</p> |
