| 摘要 |
<p>A cleaning device for the frame of a coke oven retort has a tool carrier positioned between anchor stands of the coke oven retort and exhibits cleaning apparatuses for the frame of the coke oven retort, sheet-shaped sealing elements being arranged on the tool carrier. The sealing elements are secured to the reverse side of the tool carrier, which side faces away from the coke oven retort. The sealing elements are orientated vertically and completely cover the height of the reverse side. The sealing elements consist of at least one central piece which is immovably fixed to the tool carrier and of side wings, the side wings being connected with the central piece in such a manner as to be rotationally moveable on vertical axes. The side wings are moveable in an adjusting movement in the direction of the coke oven retort against the front surfaces of the anchor stands.</p> |
