| 摘要 |
<p>Es wird eine Vorrichtung zum Putzen insbesondere von Fischen mit einem Spülkopf (21) und einer unterhalb des Spülkopfs (21) angeordneten Auffangwanne (11) beschrieben, die einen mit einem abnehmbaren Siebkorb (15) versehenen Abfluss (14) aufweist. Um die Voraussetzungen für eine transportable Vorrichtung zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass die Auffangwanne (11) den Deckel eines wannenartigen Behälters (1) bildet, der durch eine Trennwand (2) in eine Frischwasserkammer (3) und eine Abwasserkammer (4) unterteilt ist, in der der Abfluss (14) der Auffangwanne (11) mündet, und dass an die Frischwasserkammer (3) eine elektrisch antreibbare Pumpe (6) zur Versorgung des Spülkopfs (21) angeschlossen ist.</p> |
